FC2ブログ

Diary -glitter&brightness-

社会人生活をスタートしたミツの日記です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

Chinese name in English

結構前から思ってたことだけど、
中国人の名前って英語になるとわかりにくいですねwww
漢字で書いてくれーって感じです(笑
今日のpoliticsの授業で中国人の名前がたくさん登場しました。
まぁ、簡単に中国史のreviewをやったので。特に戦後ですが。

名前聞いただけだとわからなくて、綴り見てもあんまりわかんなくて、
辞書で調べてようやく誰かわかります・・・。
一旦誰かわかると、よく発音を聞くと似てるように思います。
でも、最初に聞いた音だけでわかるかというとそれは無理です^^;
これは自分だけじゃないと思うんだけど・・・。。。
とにかく理解しにくいです><

あと、その教授は、この単語は中国語でこうやっていうんだーみたいな感じで話してたけど、
それ聞いてもわからないから!(笑
口に出すんじゃなくて、漢字で書いてほしいです。まだ、推測できる可能性高いからww

でも、今日の授業で中国関連の講義3回目でした。
これは、かなり重要ってことになります。ってことは、中国の名前の綴り覚えないといけない・・・。テストの時漢字で書いたら怒られるかな・・・(笑

たくさん登場したせいであんまり覚えられそうにないです。。。
スポンサーサイト

留学日記 | コメント:4 | トラックバック:0 |
<<勉強再開☆ | HOME | 帰国1ヶ月前>>

この記事のコメント

中国人の名前を英語でかくと確かにわかんないね!
切実に漢字で書いてやりたいwww
2008-04-04 Fri 17:54 | URL | 2丁目22番地 #-[ 編集]
>2chome
まじで漢字で書いてみたいww漢字で書いたら教授はわかったとしても、採点するTAが読めないと思うから間違いなくその部分は0点だろうね^^;
最終手段でやってみようかな(笑
2008-04-08 Tue 15:27 | URL | mitsu #-[ 編集]
冷静に考えたらルール違反やんかw
何のために留学してるねん笑
2008-04-09 Wed 04:50 | URL | satoshi #TezI7EHY[ 編集]
>satoshi
まぁただの愚痴やけど、確かにそうやね(笑 
でも、それだけバンクーバーには中国系が多いってことは紛れもない事実。別名、Honcouver・・・。
2008-04-09 Wed 12:26 | URL | mitsu #-[ 編集]

コメントの投稿















コメント非公開の場合はチェック

この記事のトラックバック

| HOME |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。